BBB的備胎

2005.03.16
讀這裡的生物讀了這麼久，體會到了一件事，雖然我蠻討厭中國的，但是中國人發明的文字，果然神奇呀，這真是世界上少數完美的文字之一。如果我這樣講，一定很多人不以為然吧，那就舉例來說吧。英文Natality和Mortality這兩個字一看一定不了解吧，所以這專有名詞有解釋birth rate跟death rate。假如把Natality和Mortality這兩個專有名詞翻成中文呢?就叫做出生率和死亡率，完全~~~~不需要解釋這專有名詞的意思。怎樣?服了吧?還不服!?好，我再舉一個例。Rumen這是什麼呢?你第一次看到這東西，你知道這是什麼嗎?不知道吧!~去查查字典吧。但是Rumen中文叫做什麼呢?叫做｢瘤胃｣，一看字面意思就知道這不是好症狀，胃一定哪裡出問題。
中文字字皆包含涵義，真是世界上幾個少數完美的文字呀!!太讚了!!各位能夠用中文字的人好好珍惜中文吧，好好上中文吧。(不過我是國文讀不下去才跑來的，好像沒什麼資格說。)好啦，努力讀書去，為週五的Bio assessment努力吧，要不然成績單寄回台灣家裡我連要怎麼攔郵差都不知道說。